成都文理学院外国语学院举办“传意国际全国高校巡回讲座”

11月22日下午，外国语学院邀请学院的校企合作单位传意国际有限公司前来学校为外语学院低年级学生举行了主题为“点燃语言梦想，开启人生崭新篇章，用语言成就更好的自己”的“传意国际全国高校巡回讲座”，外国语学院院长王维民，党总支书记舒彪等领导和老师及2018、2019级学生参加讲座。中国传意国际有限公司董事长杨峰先生担任主讲人。

 

讲座由王维民主持。他简要介绍了传意国际以及学院与传意的合作关系、传意国际提供的译界先进的实训实践平台。

 

杨峰就本次主题为同学们讲授关于国际化大趋势语言服务的未来前景，并和同学们畅谈关于时代机遇语言专业学生的职业憧憬。同学们认真听讲，并做好笔记。讲座过程中，杨峰邀请同学上台现场互动，与全体同学进行同声传译和交替传译模拟展示。让同学们在模拟展示中了解同声传译和交替传译的具体操作。杨峰还给同学们讲授了关于快速高效轻松升级职业化外语应用能力的方法与步骤，并倡导同学们要放开眼界，拓宽人生道路。

 

2017级外国语学院翻译专业学生顾佳为大家展示现场音频传译，并给大家分享了关于她在传意国际公司学习和参加大型会议翻译志愿者活动的心得与体会。

 

本次讲座旨在让更多大学生了解行业的人才发展需求、各企业发展前景和大学生个人发展规划，为成都文理学院外国语学院学生开拓视野，拓展眼界，促进个人规划与市场紧密联系，拓宽更多就业渠道，搭建更广的就业平台。